Leyendas chilenas: trayendo narraciones de lo oral a lo visual, con estudiantes sordos
ArTeCih-Artes, Tecnologías, Ciencias y Humanidades
Ricardo Rosas
Intervención artística
Escuela de Psicología
2017
Liderados por el académico Ricardo Rosas, de la Escuela de Psicología de la Universidad Católica, y Verónica García-Huidobro, de la Escuela de Teatro, este proyecto amplía el trabajo interdisciplinario que CEDETi UC, el Centro de Desarrollo de Tecnologías de Inclusión, viene desarrollando hace tiempo en el tema de la accesibilidad.
¿De qué se trata? Es una intervención artística para la creación, producción y ejecución de dos obras artísticas; una obra de artes escénicas y una de narrativa visual multimedia, realizadas por niñas y niños sordos de la Escuela Dr. Jorge Otte Gabler, del Instituto de la Sordera de Chile.
Este proyecto se enfoca en las transformaciones que un grupo de niños sordos hará de varios textos que pertenecen a la tradición oral -leyendas y mitos de algunas zonas de Chile- a un lenguaje visual. Esta transformación se hará utilizando recursos propios de la comunidad sorda como lengua de señas, corporalidad y visualidad, entre otros.
El proyecto incorpora a la comunidad sorda y pretende generar un impacto en las vidas de los estudiantes que participarán en este. Así, “Leyendas Chilenas: trayendo narraciones de lo oral a lo visual, con estudiantes sordos”, propone un trabajo con la comunidad y un espacio interdisciplinario de discusión y reflexión de la labor científica en torno al arte.